2/7（六）◤15:30-17:15 ◤聯展D620

外緣／援的臺灣文學研究——日本學者視角下的通俗書寫、跨語際與文學史邊界

主持｜范銘如（國立政治大學台灣文學研究所特聘教授）
主講｜張文菁（日本愛知縣立大學外國語學部中國學科張文菁副教授）
　　　垂水千惠（日本橫濱國立大學名譽教授）
與談｜吳佩珍（國立政治大學台灣文學研究所教授）
　　　吳卡密（舊香居店主）

本場新書發表會討論日本學者對臺灣文學的兩種關鍵研究路徑。張文菁教授以戰後1950年代為中心，從通俗文學、出版制度與閱讀實踐出發，分析戒嚴體制下文化政策、語言轉換與大眾文學市場的形成，重新定位通俗書寫在臺灣文學史中的位置。垂水千惠教授則橫跨殖民至當代，細緻考察日本作家與臺灣作家之間的文本互涉、表象政治與歷史記憶，呈現臺灣文學如何在跨語際、跨文化的交錯中生成其多聲性。透過日本研究者的視角，兩書不僅提供臺灣文學史的外部觀點，也為既有的臺灣研究帶來方法與視野上的補充，促使我們重新思考臺灣文學的邊界與可能。

▶︎張文菁《從通俗小說看台灣文學史：1950年代的反共與言情》2025.12出版｜定價380
▶︎垂水千惠《臺灣文學的多聲交響：往返於臺日間的想像力》2026.01出版｜定價400
https://www.facebook.com/events/4312388195643977